包含
fail_to_comply_with的中国译典句库查询结果如下:
属类:法学专业-中国答辩状-
属类:法学专业-中国法律-职业病防治法
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:IT行业-office.microsoft.com-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:中国大陆-www.info.gov.hk-
1 | 二、被申请人对本案的意见: 租赁房屋和《租赁合同》不符合法律要求,《租赁合同》并未生效。 | 2. Respondent′s Reasoning: The Premises and the Lease fail to comply with requirements under the law. The Lease has not become effective. | |
2 | 发现工作场所职业病危害因素不符合国家职业卫生标准和卫生要求时, | In the event that the occupational-disease-inductive factors in the workplace fail to comply with the national standard and requirement of occupational health, | |
3 | 如卖方未能依本合约第九项将可供出售证明书交予买方或其律师或未能依本合约之条款完成买卖或未能履行任何本合约之其它条款 | Should the Vendor fail to tender the original of the Certificate of Availability for Sale to the Purchaser or his solicitors according to Clause 9 of this Agreement or fail to complete the sale in the manner herein contained or fail to comply with any of the terms of this Agreement | |
4 | 不符合下面所述的附加技术标准; | Fail to comply with additional technical standards described below; | |
5 | 如我违反上述保证,我将被控之于法及被驱逐出印尼。 | THAT IF I FAIL TO COMPLY WITH THE ABOVE MENTIONED REQUIREMENT, I AM LIABLE TO PROSECUTION AND EXPULSION. | |
6 | 银行未能遵守营运守则,应否受到制裁? | Should there be sanctions for banks that fail to comply with codes of practice? |